EL LENGUAJE DE TUS OJOS O EL PRINCIPE TRAVESTIDO

El montaje estará en Las Naves del Español desde el 27 de febrero

El lenguaje de tus ojos o El príncipe travestido
dirigido por Amelia Ochandiano llega a Madrid

La obra El lenguaje de tus ojos o El príncipe travestido se sube al escenario de la Nave 1
del Español del 27 de febrero al 22 de marzo.

 Una comedia del francés Pierre de
Marivaux, en la versión y dirección de Amelia Ochandiano en la que seis actores darán
vida a un texto que profundiza en la parte más oscura, cruel y miserable del ser humano.
En El lenguaje de tus ojos, Amelia Ochandiano tiene la intención, según sus palabras, de
“transmitir ese escalofrío que te provocan los clásicos cuando, a pesar del tiempo
transcurrido desde que fueron concebidos, siguen hablando al hombre contemporáneo,
trascienden en el tiempo y nos hablan de nuestro día a día, de nuestra esencia, de lo que
perdura y perdurará a través de los tiempos”.

La directora descubrió a Marivaux en los años 90 con un montaje de Miguel Narros, y
aunque su interés en ese momento no fue más allá finalmente se fijó en este autor
porque pone el foco en la “fragilidad” de los sentimientos, en la escasa duración del
amor como sinónimo de deseo, en el mercadeo sentimental y en los intereses de las
relaciones amorosas.

La escenografía tiene un papel importante. Ricardo Sánchez ha sido el encargado de
llevar al público a la sala de un laberíntico palacio por el que circulan los personajes de
esta obra francesa, en la que tampoco podemos olvidarnos del vestuario que siempre
aporta una información necesaria que nos sirve para situarnos en la época adecuada.
El elenco de este montaje está encabezado por la actriz gallega Cristina Castaño, que
junto a la actriz Itziar Atienza, Mariola Fuentes y los actores Juanjo Cucalón, Juan Gea e
Iker Lastra dan vida a los seis personajes.

· Podrá verse en la Sala 2 de Matadero - Naves del Español del 27 de
febrero al 22 de marzo
· Se trata de un espectáculo contemporáneo basado en un texto clásico
de Marivau